Торжественно для Гаты Камского закончилось главенство США. После победы в 1-й партии конца против Ю. Шульмана Гата достиг ничьей в встречном бое и достиг чемпионский титул. Напоминаем, через пару дней Камскому предстоит играть в четвертьфинале матчей кандидатов в Казани против Веселина Топалова.
Для синхронного перевода требуется специальное техническое оборудование: переводчик находится в изолированной кабине в наушниках (чтобы собственный голос не заглушал голос оратора). Качественное профессиональное оборудование для синхронного перевода стоит недешево, его приобретение для разового или периодического использования – нецелесообразно. Поэтому профессиональное оборудование для синхронного перевода лучше арендовать.
3-е место по итогам тай-брека занял Самуэль Шенкленд.
Серебряный призер установился и в женском состязании: им стала Елена Круш. А имя чемпионки будет установлено после тай-брека, потому что оба главных боя между Анной Затонских и Татев Абрамян закончились в ничью. Начало главных скорых партий вчера в 21.00 по Столице.